Petite conférence (50-60 personnes) à dominance Sud-Americaine/Francaise traitant des systèmes collaboratifs (groupware et plateformes d'apprentissages).Les présentations n'ont pas amenées des innovations révolutionnaires tant au niveau des systèmes proposés que des concepts mis en avant. En ce qui concerne le domaine du CSCL, la tendance actuelle consiste à développer des systèmes à la fois pour l'apprentissage individuel et collaboratif. Et ce, avec le risque (ce fut le cas d'une des plateformes proposées) de minimiser la composante collaborative. La thématique du workflow a été prépondérante, notamment du point de vue informatique. Les rares interventions se penchant sur le comportement des utilisateurs se focalisant plus sur l'étude des processus collaboratifs (construction d'une stratégie commune, représentation des intentions de l'autre, community building).